Cette plaquette a été élaborée par les services de l'Etat, en partenariat avec le Conseil général, l'Agence de l'Eau et l'Office National de l'Eau et des Milieux Aquatiques (ONEMA), ce document met en évidence le caractère nécessaire des projets améliorant la continuité écologique dans le cadre d'une concertation locale approfondie tout en assurant la prise en compte des multiples usages et des différents aspects (écologiques, paysagers, patrimoniaux, loisirs...).